#ACTUALIDAD · El directo · Estados Unidos
United Airlines: una falla informática retrasa salidas en Estados Unidos

Por NAGO News
2 min de lectura
Una falla informática retrasó salidas de United Airlines en Estados Unidos el lunes 16 de noviembre. La aerolínea afirma que resolvió el problema al final del día, alrededor de una hora y cuarenta minutos después de que los pilotos reportaran las primeras dificultades a los controladores aéreos.
«Algunos vuelos se retrasaron, pero no hubo impacto en los vuelos en curso ni en los vuelos de United Express», indicó la compañía en un comunicado. Según un portavoz, nada indica que se tratara de un ciberataque. United pidió disculpas a sus clientes en las redes sociales.
Según los intercambios entre pilotos y controladores, el problema afectaba al sistema que calcula el peso final de un avión antes del despegue. El sindicato de pilotos ALPA habló de una falla que afectaba a «varias aplicaciones utilizadas por los pilotos». United no precisó qué sistema estaba implicado.
El sitio de seguimiento FlightAware registraba más de 400 vuelos de United retrasados a última hora de la tarde, y unos 600 por la noche. Se desconoce cuántos de esos retrasos se debieron directamente a la falla.
El incidente se produjo tres días después de la paralización general de vuelos ordenada el viernes por la Administración Federal de Aviación (FAA), tras la avería de un enrutador en su red. Nada indica que ambas fallas estén relacionadas. Más temprano el lunes, miles de clientes de grandes bancos estadounidenses, entre ellos Chase, también reportaron problemas para acceder a sus cuentas en línea.
Para los viajeros de la diáspora, United recomienda verificar el estado del vuelo en su aplicación o su sitio web antes de ir al aeropuerto.
Vídeos
Para ver ahora.
Reporting by CNBC, « United Airlines resolves system outage that affected departing flights » (16 nov. 2026)
Télé Pam USA (Instagram), United Airlines, panne informatique (16 nov. 2026)
NAGO, « États-Unis : la FAA cloue au sol tous les vols du pays » (13 nov. 2026)
Photo : Wikimedia Commons, United Airlines A321neo N14559, Boston (CC BY 4.0)



Comentarios 0