Skip to the main content

#KARAYIB · Le direct · Dominique

Les Kalinagos, peuple vivant de la Caraïbe

Photo
PhotoPhoto : Hans Hillewaert / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
0

Par NAGO News

3 min de lecture

Les Kalinagos ne sont pas un peuple disparu. Premiers habitants des Petites Antilles, longtemps appelés « Caraïbes insulaires » par les colonisateurs, ils vivent encore aujourd'hui, principalement en Dominique, où quelque 3 000 d'entre eux habitent un territoire qui leur est réservé depuis 1903. Une jeune enseignante kalinago, Chaleena, le rappelait récemment dans une vidéo largement partagée: son peuple n'appartient pas qu'au passé, et son histoire a longtemps été effacée ou déformée par le récit colonial.

Née en Dominique et adoptée enfant en France, elle vit aujourd'hui en Guadeloupe, où elle a lancé en septembre un programme d'enseignement, Héritage culturel kalinago. Ses cours portent sur l'histoire, les mythologies et le káripuna, nom qu'elle donne à la langue kalinago.

Le Territoire kalinago s'étend sur environ 15 km² (3 700 acres), sur la côte est de la Dominique. Il réunit huit hameaux, dont Salybia, son centre administratif. Le recensement de 2011 y comptait 2 112 habitants; les estimations actuelles tournent autour de 3 000. Les Kalinagos y élisent tous les cinq ans un conseil et un chef. Depuis juillet 2024, ce chef est une femme, l'infirmière Anette Sanford, la première à occuper le poste. En 2023, Sylvanie Burton, elle aussi kalinago, est devenue présidente de la Dominique. Depuis 2006, le village culturel Kalinago Barana Autê, à Crayfish River, fait découvrir aux visiteurs la vannerie, la poterie et la transformation du manioc.

Anette Sanford, première femme élue cheffe du Territoire kalinago, en 2024.
Anette Sanford, première femme élue cheffe du Territoire kalinago, en 2024.Image : Caribbean Freedom Fighters / Wikimedia Commons · CC BY 3.0

Cette survie s'est faite contre la violence coloniale. En 1626, à Saint-Christophe (Saint-Kitts), des colons anglais et français menés par Thomas Warner et Pierre Belain d'Esnambuc massacrent les Kalinagos de l'île; un historien estime le nombre de morts à environ 2 000, au lieu-dit Bloody Point. En 1660, un traité signé entre la France, l'Angleterre et les Kalinagos les cantonne à la Dominique et à Saint-Vincent. À Saint-Vincent, des Kalinagos s'unissent à des Africains libres: de ce métissage naît le peuple garifuna, que les Britanniques déportent en 1797 vers l'île de Roatán, au Honduras. À Trinité-et-Tobago, la communauté des premiers peuples de Santa Rosa, à Arima, entretient elle aussi cette mémoire.

La langue a moins bien résisté. Le kalinago, langue de la famille arawak, n'a plus de locuteurs natifs en Dominique depuis les années 1920 environ; une langue qui en descend survit chez les Garifunas d'Amérique centrale. Des projets de documentation et d'enseignement, en Dominique comme en Guadeloupe, tentent aujourd'hui de la faire revivre.

Et Haïti ? Les premiers habitants de l'île n'étaient pas les Kalinagos, mais les Taïnos. C'étaient deux peuples distincts, parfois ennemis: les Taïnos décrivaient les Caraïbes comme des guerriers qui menaient des raids contre eux. Leurs langues appartenaient pourtant à la même famille arawak, et les deux peuples se sont aussi alliés contre les Espagnols, notamment à Porto Rico. Le nom même du pays vient des Taïnos: Ayiti, « terre des hautes montagnes », que Jean-Jacques Dessalines a rendu à l'île en proclamant l'indépendance le 1er janvier 1804, en hommage à ses premiers habitants. Taïnos et Kalinagos partagent enfin le même sort colonial: la conquête, les massacres et une histoire écrite par d'autres. Une étude génétique publiée en 2018 a montré que l'héritage taïno survit dans l'ADN de populations actuelles de la Caraïbe, notamment à Porto Rico.

Sur le même sujet

← Retour au direct

Comments 0

An editor reads every comment before it appears. NAGO does not publish a comment it has not read.

  • Loading comments…