#ACTUALITÉ · Le direct · United States
United Airlines : une panne informatique retarde des départs aux États-Unis

Par NAGO News
2 min de lecture
Une panne informatique a retardé des départs de United Airlines lundi 16 novembre aux États-Unis. La compagnie américaine affirme avoir réglé le problème en fin de journée, environ une heure et quarante minutes après que des pilotes ont signalé les premières difficultés aux contrôleurs aériens.
« Certains vols ont été retardés, mais il n'y a eu aucun impact sur les vols en cours ni sur les vols United Express », a indiqué la compagnie dans un communiqué. Selon un porte-parole, rien n'indique qu'il s'agisse d'une cyberattaque. United a présenté ses excuses à ses clients sur les réseaux sociaux.
D'après les échanges entre pilotes et contrôleurs, le problème touchait le système qui permet de calculer la masse finale d'un avion avant le décollage. Le syndicat des pilotes ALPA a évoqué une panne qui affectait « plusieurs applications utilisées par les pilotes ». United n'a pas précisé quel système était en cause.
Le site de suivi FlightAware recensait plus de 400 vols United retardés en fin d'après-midi, puis environ 600 en soirée. On ignore combien de ces retards étaient directement liés à la panne.
Cet incident survient trois jours après l'arrêt général des vols ordonné vendredi par l'Agence fédérale de l'aviation (FAA), à la suite d'une panne de routeur dans son réseau. Rien n'indique que les deux pannes soient liées. Plus tôt lundi, des milliers de clients de grandes banques américaines, dont Chase, avaient aussi signalé des difficultés d'accès à leurs comptes en ligne.
Pour les voyageurs de la diaspora, United recommande de vérifier l'état de son vol sur son application ou son site avant de se rendre à l'aéroport.
Vidéos
À regarder maintenant.
Reporting by CNBC, « United Airlines resolves system outage that affected departing flights » (16 nov. 2026)
Télé Pam USA (Instagram), United Airlines, panne informatique (16 nov. 2026)
NAGO, « États-Unis : la FAA cloue au sol tous les vols du pays » (13 nov. 2026)
Photo : Wikimedia Commons, United Airlines A321neo N14559, Boston (CC BY 4.0)



Comments 0